A história é que é falsa, e não eu nunca ter matado galinhas.
Hteo sam da kažem da Brendonova prièa nije istinita. A, ne da nikada nisam zadavio pile.
Então a causa da morte no relatório é falsa.
Znaèi da je uzrok smrti u tom izvještaju lažan?
Ele vai ficar puto quando souber que a grana é falsa.
General æe biti ljut kad vidi da je novac krivotvoren.
E se eu descobrir que a sua cópia é falsa?
Otkrijem li da je vaš primjerak krivotvoren, što tad?
Meu filho disse que ela é falsa.
Sin mi kaže da izgleda kao lažnjak.
Esta mina é falsa, mas os Lasers são verdadeiros.
Rudnik je lažnjak. Ali laser je pravi.
Caso não tenha percebido, a gravação que acharam é falsa.
Snimka iz Alijeva stana. Ako niste veæ otkrili, lažna je.
Disse que tinha prova de que a evidência em que o presidente está se baseando é falsa.
Muškarac koji ima dokaze da su predsednitkovi dokazi lažni.
As gravações originais provam que a fita de Chipre é falsa.
Izvorne snimke. Dokazuju da je snimka s Cipra lažna.
O ministro da defesa quer saber quanto tempo mais dará ao Bauer para provar que a fita é falsa.
Ministar obrane pita koliko æete vremena još dati Baueru.
Mas há grande possibilidade de recebermos provas de que a gravação de Chipre é falsa.
Ali možda ubrzo dobijemo dokaz da je ciparska snimka lažna.
Posso afirmar com toda certeza que a acusação do senador é falsa e acredito que é sua maneira de evitar as questões presentes.
Mogu samo ustvrditi da su senatorove optužbe lažne. Mislim da je to naèin da izbjegne goruæa pitanja.
Alguns dizem que a língua dele é falsa.
Neki ljudi kažu, da je to sve samo pretvaranje.
A pintura é falsa, não é?
Ova slika je lažna, zar ne?
Até agora não conseguimos encontrar qualquer evidência de que a memória é falsa.
Za sad ne možemo da pronaðemo dokaze da je seæanje lažno.
Em conseqüência, sua premissa é falsa.
Uz to, tvoja pretpostavka ima mane.
Isso significa que vocês não conseguem dizer... qual delas é verdadeira, e qual é falsa?
Je l' to znaèi da ne znate koje su prave a koje lažne?
Não sei de onde essa informação saiu, mas ela é falsa.
Ne znam odakle je izašla ta informacija, ali sasvim je netaèna.
A informação sobre o laboratório é falsa.
Dojava o onom labu je bila lažna.
Olhe, a peruca é falsa, é péssima mas mesmo assim fica fabulosa.
Perika je lažna, loša je. Kanekalon materijal, ali izgleda fantasticno,
A comparação é falsa, para um filho perdendo seu pai.
Погрешно упоређење са сином који је изгубио оца.
É falsa, por isso Woodbridge e Cairns foram mortos.
Falsifikat je, zato su Vudbridž i Kerns ubijeni.
Há uma espada no cofre da madame Lestrange idêntica a essa... mas é falsa.
U sefu madam Lestrejndž postoji maè identièan ovom ali taj je lažan.
Só porque ele acredita em coisas malucas, não quer dizer que a fé dele é falsa.
Samo zato što vjeruje u neko ludo sranje, ne znaèi da mu je vjera manje stvarna.
Não posso, pois tudo que direi é que a esperança que dei a eles é falsa.
Ne mogu, zato što bi im govorila da sam im samo davala lažnu nadu.
Deixe-os vir e descobrir que a suposição é falsa.
Neka doðu. I neka se uvere da to nije istina.
A Interpol sabe que a do Nicky é falsa?
Interpol zna onaj u Nicky soba je lažna?
Não há nada real aqui, até sua performance é falsa.
U ovom tetrapaku nema nicega! Cela predstava je šmira.
Toda a comida naquele mercado é falsa!
Sva hrana u toj prodavnici je bila lažna.
Então está sugerindo que a foto do Sr. Galloway é falsa?
Vi tvrdite da je fotografija g. Gallowaya lažna?
Como sabe que a imagem não é falsa?
Kako znaš da to nije fotošopovano?
A adaga que ele deu a ela é falsa.
Bodež koji joj je dao je lažnjak.
Porque de onde eu venho, todos já assumem que é falsa.
Jer s obzirom odakle sam, svi æe pretpostaviti da je lažna.
Deve ser a única coisa que ele disse que não é falsa.
To je verovatno jedino što je ikad rekao da nije laž.
Então, se Lien Mah é falsa, então de quem é o corpo que eles estão embarcando?
Ako je Lijen Ma lažna, èije telo prevoze?
(Aplausos) São todas as oito horas da série de palestras em Cambridge condensadas numa única impressão visual, e eu gosto demais dessa imagem, mas muitas pessoas pensam que é falsa.
(Аплауз) Ово су свих осам сати серије предавања на Кембриџу узети као један визуелни утисак. Заиста волим ову слику, али многи људи мисле да је лажна.
Hoje, gostaria de lhes dizer qual é essa suposição, por que ela é falsa e como resolvê-la.
Danas bih da vam ispričam kakva je to pretpostavka, zašto je pogrešna, i kako to popraviti.
Uma coisa boa de uma cultura de doadores é que isso não é falsa crença, mas uma realidade.
Sjajno kod kulture davaoca je da to nije obmana - već stvarnost.
Outra -- há uma história na mídia sobre a Wikipedia, que eu acho que é falsa.
Други - постоји медијска прича о Википедији која је, ја мислим, нетачна.
eles saberiam que a teoria deles é falsa.
znali bi da je njihova teorija pogrešna.
1.3542668819427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hteo sam da kažem da Brendonova prièa nije istinita. A, ne da nikada nisam zadavio pile. 